{"id":3,"date":"2026-02-03T17:27:01","date_gmt":"2026-02-03T17:27:01","guid":{"rendered":"http:\/\/moedas3.localhost\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-28T19:45:15","modified_gmt":"2026-02-28T19:45:15","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601bbd8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"601bbd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd58898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd58898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Accueil \/ <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5ec1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d5ec1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef85b86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef85b86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fed30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94fed30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information pour les utilisateurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad0d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ad0d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles de nos usagers est une pr\u00e9occupation d'ICC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b64154 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b64154\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec l'application du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es personnelles, la connaissance que vous avez et pouvez obtenir sur les donn\u00e9es personnelles est renforc\u00e9e. Cette communication vise \u00e0 vous faire conna\u00eetre les nouvelles r\u00e8gles, les droits qui vous assistent et la mani\u00e8re de les g\u00e9rer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a54221 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a54221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1<\/strong> L'entit\u00e9 responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est la soci\u00e9t\u00e9 ICC, Irm\u00e3os Carvalho, Lda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7794e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7794e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>2<\/strong> Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour permettre la fourniture des services que nous fournissons et pour se conformer aux obligations l\u00e9gales. Elles sont fournies par vous-m\u00eame, avec votre consentement, pour l'utilisation exclusive de notre entreprise (Irm\u00e3os Carvalho, Lda) et pour l'ex\u00e9cution des services. L'omission ou l'inexactitude des donn\u00e9es fournies rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du titulaire des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4a40c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de4a40c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>3.1<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles recueillies au niveau administratif, \u00e0 savoir : Nom, Adresse compl\u00e8te, Contact (t\u00e9l\u00e9phone et e-mail), NIF et Entit\u00e9 B\u00e9n\u00e9ficiaire avec son num\u00e9ro respectif le cas \u00e9ch\u00e9ant, sont utilis\u00e9es uniquement pour l'enregistrement du client dans notre syst\u00e8me, pour l'ex\u00e9cution de l'exp\u00e9dition des commandes, les ventes et pour l'\u00e9mission de documents l\u00e9gaux obligatoires tels que les factures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4cd9fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4cd9fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>3.2<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles fournies ou collect\u00e9es au niveau professionnel, dans le cadre du contact \u00e9tabli directement avec le prestataire professionnel (employ\u00e9 d'ICC), sont couvertes par le secret professionnel qui englobe tous les employ\u00e9s de l'entreprise Irm\u00e3os Carvalho, Lda. Elles ont pour finalit\u00e9 de permettre la prestation de service au client. Sur ce point, les finalit\u00e9s suivantes sont r\u00e9serv\u00e9es :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189f45d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"189f45d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2013 R\u00e9duction de la communication papier, pour des raisons environnementales et bureaucratiques, par l'envoi autoris\u00e9 de factures ou d'autres documents par voie num\u00e9rique, au d\u00e9triment de leur impression ;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad5c20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ad5c20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2013 Actions d'information aupr\u00e8s des clients sur les nouveaux services, les modifications d'horaires, les nouvelles adresses et les contacts ;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce8508 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cce8508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>4<\/strong> L'utilisateur peut s'opposer au traitement des donn\u00e9es aux fins pr\u00e9sent\u00e9es au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 tout moment, devant \u00e0 cet effet contacter l'ICC, de pr\u00e9f\u00e9rence par \u00e9crit et si possible, \u00e0 l'adresse e-mail gera@icc.com.pt, en manifestant cette intention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62bac0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62bac0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>5<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles mentionn\u00e9es au point 3 font l'objet d'un archivage num\u00e9rique et sont conserv\u00e9es pendant des dur\u00e9es diff\u00e9rentes selon la finalit\u00e9 \u00e0 laquelle elles sont destin\u00e9es et en tenant compte de crit\u00e8res l\u00e9gaux, de n\u00e9cessit\u00e9 et de minimisation de la dur\u00e9e de conservation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf67e06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf67e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>6<\/strong> Les utilisateurs ont le droit d'acc\u00e8s, de rectification, d'opposition, d'effacement, de limitation et de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es personnelles. L'exercice de ces droits doit de pr\u00e9f\u00e9rence \u00eatre exerc\u00e9 par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse geral@icc.com.pt ou par tout autre moyen \u00e9crit (lettre recommand\u00e9e ou d\u00e9claration en personne de l'int\u00e9ress\u00e9 ou d'un repr\u00e9sentant habilit\u00e9 \u00e0 cet effet).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b435a6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b435a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>7<\/strong> L'ex\u00e9cution des demandes mentionn\u00e9es au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent sera r\u00e9alis\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais possibles et sa conclusion sera communiqu\u00e9e par la m\u00eame voie que la demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0bd970 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0bd970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8<\/strong> Toute r\u00e9clamation li\u00e9e au th\u00e8me de cette communication pourra, sans pr\u00e9judice d'\u00eatre effectu\u00e9e directement aupr\u00e8s de l'entreprise Irm\u00e3os Carvalho, Lda, \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le : Commission nationale de protection des donn\u00e9es (www.cnpd.pt).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ddb7b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ddb7b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>9<\/strong> Pour plus d'informations sur la politique de confidentialit\u00e9 et le traitement des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez envoyer votre demande de clarification \u00e0 l'e-mail geral@icc.com.pt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ece31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1ece31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous r\u00e9it\u00e9rons notre engagement en faveur de la protection et de la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. <br \/>Nous avons pris les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires au respect du R\u00e8glement, en garantissant que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est licite, loyal, transparent et limit\u00e9 aux finalit\u00e9s autoris\u00e9es. Nous avons adopt\u00e9 les mesures que.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \/ Pol\u00edtica de Privacidade Pol\u00edtica de Privacidade Informa\u00e7\u00e3o para utilizadores A prote\u00e7\u00e3o da privacidade e dados pessoais dos nossos utentes \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o da ICC. Com a aplica\u00e7\u00e3o do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, o conhecimento que tem e pode obter sobre os dados pessoais \u00e9 refor\u00e7ado. Esta comunica\u00e7\u00e3o visa dar-lhe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3860,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icc.com.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}